The 3rd day of FB Art challenge

日本語は下
When I was in a junior high,I longed to became an illustrator. 
I wanted to see my drawings on fashion magazies, cosmetic packages, etc. 
I especially loved package of Kanebo paper powder series. 
I became grown up and then I became an illustrator. 
I done many magazines, create many characters for animated TV CM, 
then finaly the project that Kanebo paper powder series. 
Today's posts are illustrations that I made my dream of junior high's. (total 15 various) 
I remember when I finished the project I felt to move the next step of my life.
私は中学生のときにイラストレーターに憧れてて、
ファッション雑誌とかカネボウ化粧品のあぶらとりがみ、紙おしろいのイラストが好きでした。
（当時は葉祥明さんだった）で、いろんな雑誌のイラストやったりCMのアニメキャラやったりして、
とうとう中学の時のあこがれだったカネボウのあぶらとりがみ紙おしろいの仕事もやった。
で、なんかもう商業アートはいいやって正直この時に思ったの覚えてる。